TOTh 2014-2015



TOTh 2014-2015


Editeur du volume Christophe Roche

:: Résumé    :: Sommaire    :: Détails


Sommaire TOTh 2014

Conférence d'ouverture    13

Ontology meets natural language?: Does the lexicon have a regular structure??

Christiane Fellbaum    15

Disputatio    21

Harris et les immunologistes?: un exemple à suivre??

Pierre Lerat    23

Articles    45

Systèmes conceptuels et isotopies métaphoriques dans les langues de spécialité?: analyse contrastive de quelques domaines en français et en italien

Micaela Rossi    47

Méthodologie d'ingénierie des connaissances pour la représentation des définitions lexicographiques dans le cadre de la théorie Sens-Texte

Maxime Lefrançois, Fabien Gandon, Alain Giboin    69

Les concordanciers bi-multilingues en ligne à l'épreuve de l'approche d’«?archive?»?: le cas des termes de l’égalité H/F 

Rachele Raus    85

Étude des termes diagnostiques des troubles du langage en orthophonie

Frédérique Brin-Henry    111

La terminologie in statu nascendi et ses implications au niveau sémantique. Exemple de la terminologie française et polonaise du génie biomédical

Kaja Gostkowska    133

Objet, concept, terme, discours… Repenser le domaine dans le cadre de la terminologie comparée

Héba Medhat-Lecocq    149

Du classement alphabétique à la représentation ontologique?: la terminologie des systèmes d’enseignement supérieur 

Maria Teresa Zanola, Mario Corveddu, Carol Rolla    173

Application de ressources linguistiques à grande échelle pour compléter une ontologie de domaine

Olena Orobinska , Jean-Hugues Chauchat, Natalya Charonova    177

Dynamicité et formalisation. Une structuration à facettes de la Terminologie

Natascia Leonardi    193

Are definitions syntactic structures or lexical frames?? A formal analysis based on Spanish evidence

César Aguilar    215

Articles courts    235

Modelage d’un domaine économique conçu pour servir de feuille de route à la traduction spécialisée, offrant traçabilité des notions

Jan Roald    237

Multilingual and Information Retrieval Systems. A proposal to manage multi-word translation and ontology alignment

Johanna Monti, Mario Monteleone, Maria Pia di Buono,
Federica Marano    241

Sommaire TOTh 2015

Disputatio    263

L’encyclopédisme du dix-huitième siècle?: prémisses de la terminologie et de la langue de spécialité

John Humbley    265

Articles    291

Why read when you can watch?? Video articles and knowledge representation within the medical domain

Sara Carvalho , Christophe Roche , Rute Costa    293

PLOTITERM?: modélisation de la terminologie de Plotin en OWL

Piccini, Silvia    313

Réingénierie de thésaurus pour l’indexation en Sciences du Langage. Retour d’expérience

Mario Marcon    343

Besoins de dénomination et classification dans les nomenclatures botaniques?: termes et concepts en action

Claudio Grimaldi    367

L’implantation terminologique 20 ans après?: le cas de la télédétection aérospatiale

Adam Renwick    377

Linguistics Terminology in Greek. Translational Equivalents from English to Greek

Foteini Kalamida    401

Indices lexico-syntaxiques pour la reconnaissance des termes de la forme N_Adj dans les textes intégraux

Laurence Kister, Évelyne Jacquey, Mario Marcon, Sabine Barreaux    419

False borrowings in fashion language?: a corpus-driven analysis

Valeria Fiasco    433

Articles courts    451

Une démarche ontoterminologique pour la rétro-ingénierie de logiciels

Françoise Deloule, Yves Dumond, Christophe Roche
Philippe Dugerdil, Eric Harth
Isabelle Chaussod, Jean-François Falconnier
David Corgier, Florian Simon    453

 

124864-43


 

 

 

Autres titres dans...

la collection :


les domaines :