Après 1945, l’Allemagne de l’Ouest s’approprie les valeurs, les systèmes de pensée, les modèles institutionnels du monde occidental et met fin au fameux Sonderweg qui l’avait caractérisée jusqu’alors. Entre transferts culturels réussis et résistances aux tentatives de réforme des alliés, les Allemands n’adoptent pas le modèle occidental tel qu’il est, mais le transposent, et procèdent à des "métissages", construisant ainsi une identité occidentale propre.