La Seconde Guerre mondiale s'achève en Hongrie avec l'effondrement de l'ancien régime «millénaire». Après la défaite, l'exode et l'occupation, c'est la remise en marche des administrations et la renaissance de l'État. Il s'agit de comprendre la nature du nouveau régime à travers les projets et l'action des protagonistes. La révolution sociale, rendue possible et nécessaire par la victoire de l'Armée soviétique, est cependant hypothéquée par l'occupation qu'elle a mise en place.