Écrire pour parler



Écrire pour parler

Los tradinaires. Présentation d'une expérience d'écriture en occitan en Médoc


:: Résumé    :: Détails


L'ouvrage présente des pratiques d'écriture en langue régionale à partir de l'édition d'un choix de textes produits depuis près de vingt ans en Aquitaine. Mi-individuelle, mi-collective, l'écriture en langue minoritaire, ici l'occitan médoquin, a trouvé, à travers le cadre souple du groupe des tradinaires ("maîtres des eaux souterraines"), un lieu d'expression. Le texte est prétexte à la redécouverte de la langue enfouie, dans un va-et-vient entre la spontanéité vernaculaire et la construction de la langue littéraire. Mouvement classique s'il n'avait choisi de se situer dans une dialectique du local et du standard, et si le réapprentissage de l'occitan n'y était lié à la découverte de l'écriture et de la création.

Titre Écrire pour parler
Sous-titre Los tradinaires. Présentation d'une expérience d'écriture en occitan en Médoc
Auteur Alain Viaut
Éditeur Publications de la Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine
Mots clés Occitanie
Date de première publication du titre 1998
Support Livre broché
Nb de pages 334 p.
ISBN-10 2-85892-216-0
ISBN-13 978-2-85892-216-1
GTIN13 (EAN13) 9782858922161
Référence 007384-24
Année de publication 1998
Nombre de pages de contenu principal 334
Poids 540 gr
Prix 18,00 €
 
007384-24


 

 

 

Autres titres dans...

les domaines :


autre suggestion :

Product image
Fritz Peter Kirsch
Écrivains au carrefour des cultures
Études de littérature occitane, française et "francophone"/Estudis de literatura occitana francesa e "francofòna"
Saber