Les études ici réunies se consacrent à l'exploration d'un roman d'Aragon finalement peu lu, Les Voyageurs de l'impériale. Achevé en 1939, il ne verra le jour dans sa version complète qu'en 1947 et sera réécrit par son auteur en 1965. Des spécialistes de l'œuvre se sont attachés à souligner la richesse à la fois poétique et politique de ce roman. Le travail du romancier, de la conception à l'écriture et de celle-ci à la réécriture, se trouve éclairé par les recherches les plus récentes.