Dans l’ouvrage, les ordres et les désordres structurant les champs philosophique, politique et juridique sont passés au crible d’une analyse des discours articulée à une approche littéraire des thèmes et des motifs chers à Robert Musil. La transgression, et particulièrement la transgression de nature sexuelle, joue ici un rôle moteur, car elle permet à la fois de contester l’ordre établi et d’inciter à construire un ordre nouveau. La transgression apparaît alors dans sa double nature, à la fois créatrice et destructrice, et ce que manifeste le caractère fondamentalement ouvert de l’œuvre de Robert Musil.