Dialogues d'Histoire Ancienne Supplément 13



Dialogues d'Histoire Ancienne Supplément 13

Traduire les scholies de Pindare... II. Interprétation, histoire, spectacle

Édité par Cécile Daude, Sylvie David, Evelyne Geny, Claire Muckensturm-Poulle

:: Résumé    :: Sommaire    :: Détails


Faisant suite à une première publication « Traduire les scholies de Pindare… I. De la traduction au commentaire, problèmes de méthode », cette seconde publication poursuit la réflexion sur la richesse interprétative des scholies à Pindare.
Les sept contributions explorent les modes d'interprétation auxquels ont recours les commentateurs anciens, conscients de la difficulté tant linguistique que poétique du corpus pindarique. Sont analysés le traitement des figures, principalement la métaphore, la nature des jugements de valeur, le recours aux savoirs encyclopédiques comme l’histoire, la zoologie, la dimension performative de l’ode, son aspect musical – prosodie, métrique – et chorégraphique.

Titre Dialogues d'Histoire Ancienne Supplément 13
Sous-titre Traduire les scholies de Pindare... II. Interprétation, histoire, spectacle
Édition Première édition
Partie du titre Tome 13
Édité par Cécile Daude, Sylvie David, Evelyne Geny, Claire Muckensturm-Poulle
ISSN 07557256
Éditeur Presses universitaires de Franche-Comté
BISAC Classifications thématiques HIS002000 HISTORY / Ancient
BIC Classifications thématiques HBLA Ancient history: to c 500 CE
Dewey (abrégé) 930 History of ancient world
938 History of ancient world; Greece
Public visé 05 Enseignement supérieur
CLIL (Version 2013-2019 ) 3385 Antiquité
3378 Histoire générale et thématique
Description public visé Cette publication correspond aux travaux présentés lors de la seconde Table Ronde consacrée aux scholies de Pindare le 10 juin 2008. Elle s'adresse à un public de chercheurs, aussi bien hellénistes qu'historiens et littéraires, intéressés par l’histoire du commentaire, les questions d’énonciation et de reformulation, la poésie chorale, le rapport entre l’histoire et le mythe.
Date de première publication du titre 10 novembre 2015
Code Identifiant de classement sujet      93 Classification thématique Thema: NHC      94 Qualificateur de lieu Thema: 1QBA
Avec Index
Support Livre broché
Nb de pages 196 p. Index .
ISBN-10 2848675292
ISBN-13 9782848675299
Référence 119240-39
Date de publication 10 novembre 2015
Publication Besançon, France
Contenu du produit Text (eye-readable)
Nombre de pages de contenu principal 196
Format 16 x 22 x 1 cm
Poids 383 gr
Prix 20,00 €
 
119240-39


 

 

 

Autres titres dans...

la revue :


les domaines :