Que l'histoire soit (aussi) une expérience que des individus vivent réellement est plus problématique qu'il n’y paraît. « Vivre l’histoire », le présent volume, réunit dix-huit contributions de chercheurs européens qui explorent la manière dont les oeuvres littéraires et artistiques, du XVI^e siècle à nos jours, représentent l’expérience historique et en interrogent le sens. À la recherche d’une impossible restitution de l’immédiateté sensible, écrivains et artistes, témoins et historiens invitent à réfléchir à la nature de l’histoire, réalité éprouvée et construction discursive ordonnée.
Comment les savoirs subjectifs et sensibles, singuliers, voire partisans, contribuent-ils à la fabrique d’une science qui parle à tous les hommes d’une dimension essentielle de leur condition?
Des mémoires au film de fiction en passant par la correspondance, du film documentaire au poème en passant par le roman; du XVI^e au XX^e siècle, de la Pologne à l’Angleterre, de l’Espagne à la Hongrie, de l’Estonie à la France ; de l’exil à l’enracinement ; des patries perdues aux patries reconquises, la présente publication explore la manière dont s’organisent et se formulent les tensions nées de la rencontre de l’expérience immédiate et sensible et de l’ordre intelligible de la construction du passé.