La publication est consacrée à la confrontation des concepts environnementaux modernes et des situations analogues tirées de l'histoire de l'Empire romain. Les auteurs y évaluent — au moyen du concept d'espaces intégrés pour l'analyse des interactions société-environnement naturel et à partir des sources archéologiques, juridiques, littéraires et épigraphiques — deux thèmes d'actualité : "Frontières et Écosystèmes" et "Catastrophes naturelles et gestion des crises". Une section importante a été consacrée au Corpus Agrimensorum Romanorum qui a permis de saisir sur le vif que la notion de frontière se dilue lorsqu'on considère l'écosystème. La publication propose un modèle d'analyse de crises sociétale. Mais il en ressort, d'une part, que le concept d'espaces intégrés trouve son pendant dans les espaces frontaliers et que l'Empire romain, d'autre part, était armé d'un mécanisme de contrôle et de négociation sociale pour empêcher que des crises environnementales deviennent des crises sociétales. La gestion des ressources naturelles est ainsi la courroie qui relie les deux thèmes de recherche présentés ici.