Revue Stendhal, n° 2/2021



Revue Stendhal, n° 2/2021

Milanese

Édité par Xavier Bourdenet, Marie Parmentier, François Vanoosthuyse

:: Résumé    :: Sommaire    :: Détails


Éditorial

Dossier : « Stendhal Milanese »

01.  François Vannosthuyse, « Écrire à Milan »

02.  Stefano LEVATI, « La Milano di Stendhal »

03.  Gilles BERTRAND, « Des destins croisés ? Les relations intellectuelles et sentimentales entre Milan et Paris à l'époque de Stendhal »

04.  Apolline STREQUE, « Stendhal, les guides de voyage et Milan : l'invention d'un discours touristique ? »

05.  Pierre LAFORGUE, « Milan ville ouverte »

06.  Christopher THOMPSON, « Antoine-Jean Gros, la caricature et La Chartreuse de Parme »

07.  Tom BRUMELOT, « Stendhal à l'école de Beccaria »

08.  Angelo COLOMBO, « L'"enfant impressionnable" et l’homme de lettres à succès : le point de vue de Stendhal à Milan sur le poète Vincenzo Monti »

09.  Nicola DEL CORNO, « La cultura legittimista nella Milano della Restaurazione. La nascita della Biblioteca Italiana (1815-1816) »

10.  Christine POUZOULET, « Stendhal Milanese : un regard critique sur le culte de Dante en pleine bataille romantique »

11.  Gianluca ALBERGONI, « L’ombra di Napoleone : Stendhal e il gruppo del Conciliatore »

12.  Béatrice DIDIER, « À la recherche d’une identité : devenir Milanese, grâce à la Scala »

13.  Marie-Rose CORREDOR, « Milan, l’autre patrie ? »

Annexes :

• Annexe 1 : « Synthèses en français des articles de Stefano Levati, Nicola Del Corno et Gianluca Albergoni », par Giuseppe LOVITO

• Annexe 2 : « Stendhal vu de l’Italie contemporaine », par François VANOOSTHUYSE, avec Maurizio MELAI et Valentina PONZETTO.

• Annexe 3 : bibliographie du dossier

Cahier central d’illustrations

Dossier : La réception de Stendhal en Chine

François VANOOSTHUYSE, « Présentation »

Siyang WANG, « Le rouge et le blanc. La réception de Stendhal en Chine »

Xiamu CHENG, « Les traductions chinoises du Rouge et le Noir : un débat animé »

Qian KONG, « Légende de la ville des esclaves : une adaptation théâtrale du Coffre et le revenant dans la Chine de 1944 »

Siyang WANG, « L’opéra rock français Le Rouge et le Noir en tournée en Chine »

Varia

Béatrice DIDIER, « Les désarrois de Brulard »

Makoto UESUGI, « Rhétorique de l’ekphrasis dans A Tour through Italy »

Hommage

Hélène DE JACQUELOT Hélène, « Pour Mariella Di Maio, stendhalienne d’Italie »

Comptes rendus

Résumés

Les auteurs

 

124878-23


 

 

 

Autres titres dans...

la collection :


les domaines :


autre suggestion :

Product image
Revue Stendhal, n° 1/2020
Présences du personnage
Revue Stendhal