Moshe Bar-Asher – Hommage à Sophie Kessler-Mesguich zal

David Kessler – Ouverture

René-Samuel Sirat – Rabbi Yehoshua ben Gamla, organisateur de l'enseignement gratuit et obligatoire dans la Judée du I^er siècle ;

Katell Berthelot – La perception des Hasmonéens par Flavius Josèphe ;

Christian Julien Robin – Depuis quand certains juifs portent-ils de longues mèches de cheveux de part et d'autre du visage ?

Jean-Pierre Rothschild – Une linguistique de théologiens ;

José Costa – Le récit de la Tour de Babel : réflexions sur le différentialisme juif et la question de la langue ;

Irène Rosier-Catach – Sur Adam et Babel : Dante et Aboulafia ;

Sylvie-Anne Goldberg – Le bel usage de Babel ;

Catherine Chalier – L'étude comme savoir, l’étude comme vie ;

Moshe Bar-Asher – Mots déracinés de l’hébreu mishnique ;

Judith Olszowy-Schlanger – Sefer ha-Shoham (« Le Livre d’Onyx »), dictionnaire de l’hébreu biblique de Moïse ben Isaac ben ha-Nessiya (Angleterre, vers 1260) ;

Judith Kogel – Au confluent de deux traditions grammaticales, le Petah debaray ;

Jean Baumgarten – Élie Bahur Lévita, aux origines de la tradition grammaticale de la langue yiddish ;

Il-Il Malibert-Yatziv – En vue d’une grammaire méthodique de l’hébreu moderne ;

Michel Masson – Légendes étymologiques : à propos de quelques mots français réputés provenir de l’hébreu (brouhaha, tohubohu, gouine, goujat) ;

Jean Lallot – Aux sources de la personne grammaticale ;

Jean-Patrick Guillaume – À propos d’un fragment du Marah al-Arwah d’Ibn Masiud ;

Arik Sadan – Le subjonctif en arabe classique et en français : des similarités intéressantes.

Notices biographiques des auteurs

Abstracts

Index des noms propres