Ces deux volumes constituent la première synthèse consacrée à l'architecture de la Renaissance en Normandie. Si le premier volume rassemble les études présentées au colloque de Cerisy-la-Salle, le second offre dune part le résultat de recherches inédites et récentes effectuées par les spécialistes de cette période (conservateurs, universitaires, chercheurs) et dautre part un panorama complet des monuments tant civils que religieux, édifiés au cours du XVIe siècle.Les grands châteaux, mais aussi les demeures seigneuriales, les hôtels urbains, les maisons en pan de bois, les petits manoirs y sont étudiés, avec le souci desquisser typologies et évolutions et de mettre en évidence les réseaux d'influence et les emprunts.L'architecture religieuse est présentée dans les grandes églises de Fécamp ou d'Argentan comme dans les petits sanctuaires ruraux et les modestes chapelles. Les villes enfin, Caen, Rouen, Le Havre font l'objet de notices car l'architecture urbaine et l'urbanisme sont aussi en Normandie des innovations de ce siècle de grandes découvertes.