Ce volume présente des prospections novatrices en matière de polychromie architecturale et un éclairage sur la démarche épistémologique fondée sur des investigations fondamentales, sur l'apparition d'outils récents (scannérisation, modélisation en 3D) ou sur de nouveaux axes d'analyse (l'identité lumineuse des monuments). Pour la sculpture, par le biais d'exemples empruntés à la Picardie, à la Bourgogne, à la Normandie ou à l'Auvergne, il montre comment la confrontation des études archéologiques, matérielles, formelles, sérielles et archivistiques a permis de préciser la connaissance des formes, d'éclairer sur le milieu de l'artisanat de l'art ou d'amender les définitions de telle ou telle sculpture locale ou régionale.