Chris Smith et Jeanne Vigneron-Bosbach?: Introduction
Mathilde Salles?: Dos monument, manifestations monstres?/ dos monumental, manifestations gigantesques?: quelques remarques à propos de la synonymie entre substantifs épithètes de qualification et adjectifs qualificatifs
Chris Smith?: Le projet MultiDES?: premières réflexions sur la synonymie et étude de cas de synonymie translangue
Laurette Chardon?: L'espace sémantique du Dictionnaire électronique des synonymes (DES) et les méthodes de regroupement de sens?: l'exemple de sec
Iris Eshkol-Taravella?: La synonymie dans les reformulations à l'oral et à l'écrit spontanés
Xiaoyi Gu?: Synonymie à travers la traduction?: mesurer l'attraction et la répulsion translangagières
Benjamin Delorme?: Quelle "?synonymie?" pour les pseudo-clivées en what, all + that et all + Ø?? Pour une mise en système de trois constructions concurrentes
Notes sur les auteurs