Dominique BERTRAND, Introduction. Rire et voyage de la Renaissance à l'Âge classique : chemins de traverse.
I. Dynamiques interculturelles
Ilda Mendes dos Santos , Les Portugais sont-ils gais ? Le fil du rire dans les récits de voyages
Dominique Lanni, Rire du Hottentot. Les formes et enjeux des intermèdes comiques relatifs aux Cafres et aux Hottentots dans les récits de voyage de la fin du Moyen Âge à la Crise de la conscience européenne
Normand Doiron, La conversion du rire sauvage
Frédéric Tinguely, Rire et relations interculturelles : l'exemple du voyage en Perse à l'Âge classique
II. Intertextualité et connivence
Grégoire Holtz, La bonne fortune du lecteur : les anecdotes comiques dans les pérégrinations de Jean Mocquet et Vincent Leblanc
Laurence Rauline, Le Voyage de Chapelle et Bachaumont : les itinéraires du divertissement ou les voies obliques de la critique politique
Isabelle Trivisani-Moreau, Le borgne et le boiteux. Le rire dans les Voyages de François Bernier
Sylvie Requemora, Rééc/rire : la pratique ironique du jeu intertextuel dans les Voyages de Jean-François Regnard
III. Éclats singuliers
François Rigolot, Le rire de Montaigne. À propos des séquences comiques du Journal de Voyage.
Elizabeth C. Goldsmith, " Ces enjouées aventurières " : stratégies du rire dans les lettres et mémoires de femmes fugitives à l'époque de Louis XIV
Bibliographie sélective