Préface
INTRODUCTION, par Isabelle Vagnoux et Daniel va Eeuwen
LES FONDEMENTS HISTORIQUES DES RELATIONS INTERAMÉRICAINES
Entre " watchful waiting " et engagement : les fondements historiques de la politique états-unienne pour les Amériques, par Monica Henry
Perception des périls et sécurité nationale au temps de Mahan, Roosevelt et Wilson, par Serge Ricard
Eisenhower, Kennedy et l'Amérique latine : changement ou continuité ? par Stephen Rabe
Penser " l'idée panaméricaine " en Amérique latine durant la Guerre froide, par Nathalie Blasco
Le Canada, les États-Unis et le continent américain : l'autre politique de bon voisinage, par David Haglund
CRISES ET COOPÉRATION
Le passage du Nord-Ouest à l'épreuve du réchauffement climatique : une remise en cause de la coopération américano-canadienne dans l'Arctique ? par Laurence Cros
Le Canada dans les Amériques. Un nouvel élan, pour quels résultats ? par Gordon Mace
Économie, sécurité, migration : l'intégration nord-américaine aux XXIe siècle, par Gustavo Vega Cánovas
La fin des accords préférentiels et la crise internationale : le cas de l'ALENA, par Luis Fernando de la Calle Pardo
Les négociations hémisphériques après l'échec de l'accord de libre-échange des Amériques, par Carlos Quenan
Le plan Colombie et l'Initiative de Mérida : vrais jumeaux ou lointains cousins ? par John Beiley
ENTRE CRISES ET RECONFIGURATIONS
Les relations États-Unis – Venezuela : défis et dilemmes pour la politique étrangère américaine face au gouvernement Chávez, par Mark Patrick Sullivan
Multipolarité, leaderships et institutions régionales : les défis de l'UNASUR face à la prévention des crises régionales, par Andrés Serbin
Lula et les Amériques : l'indispensable affirmation régionale pour un nouvel acteur global, par Ricardo Seitenfus
Les différentes logiques de la politique régionale du Brésil, par Matias Spektor
La migration cubaine et haïtienne : un nouvel enjeu politique pour le XXIe siècle ? par Mario Menéndez
Raúl Castro à l'heure des choix, par Janette Habel