À Chypre, indépendante depuis 1960, l'agressivité des mouvements nationalistes importés de Turquie et de Grèce a abouti à des affrontements interethniques, à la séparation des communautés orthodoxe et musulmane, enfin à une tentative de coup d'État pro-grec suivie d'une intervention armée turque qui a accompli le partage (taksim) de l'île en 1974.Ce livre apporte un éclairage nouveau sur l'interminable " question chypriote ", sur laquelle achoppe la candidature turque à l'Union européenne.
Précisions et remerciements Introduction - Une enquête à Chypre
Première partie : La " question chypriote " 1 - Histoire d'une déchirure 2 - La " République turque de Chypre du Nord "
Deuxième partie : Le visible 3 - Le Sceau turc 4 - Tuer les morts
Troisième partie : L'invisible 5 - Frontières invisibles 6 - Etrangers chez eux 7 - La mort et deuil
Quatrième partie : Entre deux mondes 8 - Mère patrie, puissante occupante ? 9 - Face à l'altérité 10 - L'épreuve de la rencontre
Epilogue : " A qui a profité la guerre de 1974 ? "
Sources et études en langue turque Sources et études en français et en anglais Glossaire des mots turcs Table de correspondance des toponymes turquifiés Sigles utilisés
À Chypre, indépendante depuis 1960, l'agressivité des mouvements nationalistes importés de Turquie et de Grèce a abouti à des affrontements interethniques, à la séparation des communautés orthodoxe et musulmane, enfin à une tentative de coup d'État pro-grec suivie d'une intervention armée turque qui a accompli le partage (taksim) de l'île en 1974.Ce livre apporte un éclairage nouveau sur l'interminable " question chypriote ", sur laquelle achoppe la candidature turque à l'Union européenne.