La correspondance inédite entre l'arrière petit-neveu du Cardinal, son surintendant Jean Jahan et son secrétaire Jean-Baptiste de La Landelle permet de connaître les secrets du château de Richelieu au XVIIIe siècle. Ces lettres nous informent, avec une grande précision chronologique, des transformations effectuées dans le château, ainsi que de l'aménagement des jardins et du parc. Grâce à cette correspondance, dont une partie est retranscrite dans cet ouvrage, il est désormais possible de décrire la transformation du château pour elle-même, en tant que reflet de l'expression artistique du XVIIe siècle.