Dans ce numéro, Inflexions vous invite à réfléchir à l'état de la relation entre deux notions dont les périmètres et les fondations semblent profondément intriqués. D'un côté le champ des valeurs, compris comme une collection d'idéaux et de références fondamentales permettant à l'individu et aux sociétés humaines de se donner des repères et des objectifs partagés. D'un autre, l'espace des vertus, entendu comme un recueil de qualités humaines fondamentales. Deux repères essentiels pour l'action, de quelque nature qu'elle soit, relevant l'un du registre des finalités et l'autre de celui des modalités.