" C'est l'un des très rares poèmes dans lesquels j'ai clairement perçu l'essence d'un chef d'œuvre " commenta Clemens Brentano, figure de proue du romantisme de Heidelberg, à propos d'un poème écrit par Hölderlin. Longtemps resté dans l'ombre, ses textes n'ayant été publiés que de façon isolée, Friedrich Hölderlin (1770-1843) incarne l'image moderne du poète absolu et son œuvre, à la portée universelle, en fait aujourd'hui l'un des poètes allemands les plus connus et l'un des plus populaires hors de son pays. En France, sa popularité auprès des poètes est immense, tout comme auprès des philosophes qui ont cherché à puiser dans son œuvre des pistes de réflexion sur les traces de Heidegger. Cet ouvrage, qui a accompagné une exposition à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (évocation de la vie et de l'œuvre de ce poète-phare du romantisme allemand et de la réception contemporaine de son œuvre en France à travers des manuscrits autographes, des éditions originales de ses poèmes, des lettres, des traductions et critiques en français, son influence sur les arts plastiques, etc.), se propose de retracer le parcours littéraire de Hölderlin et de présenter ses avatars dans la poésie, la musique, la philosophie.