Liliana Pinzani Leins est née en Vénétie, à Schio, en1946. Elle y passe son enfance et son adolescence, racontées dans ce livre. Émigrée à Lugano en 1964, elle y travaille comme institutrice, enseignante d'italien et animatrice culturelle à la radio de la Suisse italienne, puis s’établit en 1969 à Zurich. Mariée et mère de deux filles, elle s’y fait connaître comme sculptrice et peintre.
