Romaniste, slavisante et comparatiste, Martina Stemberger est titulaire d'un doctorat en lettres françaises et d’une HDR en lettres romanes et littérature comparée. Depuis 2008, elle enseigne les lettres romanes à l’Université de Vienne ; elle est membre associée du CERCLE (Centre de Recherche sur les Cultures et les Littératures Européennes) de l’Université de Lorraine et collaboratrice du Centre international de recherches sur Le Dialogue intellectuel russe-européen à l’Université nationale de recherche École supérieure d’économie, Moscou.
