Le Speculum dominarum est un traité didactique dédié à Jeanne de Navarre, épouse de Philippe le Bel. Ce texte inédit de Durand de Champagne, confesseur franciscain de la reine, est destiné à alimenter l'instruction morale et religieuse des dames nobles. Dressant le portrait idéal auquel toute femme doit aspirer, il forme un guide de vertu chrétienne et de morale sociale et politique. Par cette œuvre, il s'agit moins de donner à entendre la voix singulière d'un auteur qu'une parole de philosophie chrétienne et de sagesse divine: recueil de citations d'auctoritates et de récits variés, Durand de Champagne s'efface derrière une tradition pour offrir aux femmes matière à édification.