L'ouvrage réunit des contributions de chercheurs d'horizons théoriques, de disciplines et de pays différents : de la sociologie, des sciences politiques, de l'histoire, de la théorie de la littérature, d'Allemagne, d'Autriche, du Brésil, de Bulgarie, du Canada, des Etats-Unis, de France, de Moldavie, de Roumanie et de Russie. Leur thème commun est la littérature et la politique, la littérature comme ressource idéologique, les changements intervenus en Europe de l'Est après 1989 et le rôle des intellectuels, mais aussi la littérature pendant la période communiste, objet de plusieurs études.