Antonio Rodriguez, Kirsten Stirling — Quels nouveaux objets pour la critique du lyrique? (p. 7-16)
Objets lyriques: les documents
Kirsten Stirling — The Lyric Eye: Self-Representation in the Early Modern English Portrait-Poem (p. 19-36)
Philip Mills — Pour un bricolage lyrique: Mon Oiseau bleu de Philippe De Jonckheere (p. 37-54)
Adela Sophia Sabban, Ralph Mu¨ller — Mediality, Materiality, and Multimodality in Erasure Poetry: The Example of Hawkey & Wolf (p. 55-74)
Objets lyriques: les incarnations
Philip Lindholm — "A Light in Sound, a Sound-Like Power in Light": Poetry, Synaesthesia & Multimedia (p. 77-104)
Ezra Sibyl Benisty — The Gendered Fabric of Poetry: Clothing the Text in the Work of Mary and Philip Sidney (p. 105-128)
Gustavo Guerrero, Gabriela Lázaro — Anthologie Lit(e)Lat: De nouvelles façons de produire et d'indexer la poésie lyrique (p. 129-148)
Melina Marchetti — La métaphore structurante dans le clip de rap. Analyse multimédia de Phoenix de Tiers, Helsinki de Dinos et Macarena de Damso (p. 149-168)
Antonio Rodriguez — L'interaction lyrique dans les films. Les séquences transmédiales dans les fictions et les documentaires (p. 169-192)