On l'oublie trop : la Bretagne est née de la mer, par suite de l'émigration et de l'organisation durable sur son sol de communautés venues de la proche Grande-Bretagne. Jean-Christophe Cassard nous raconte les conditions de cette migration des anciens Bretons qui finirent par s'empaysanner, par s'enraciner dans la glèbe d'Armorique profonde : vers l'an mille, les Bretons ont perdu toutes leurs traditions maritimes. Il faudra attendre plusieurs siècles avant que la péninsule ne renaisse à l'activité nautique.