Le Bauhaus est l'une des plus importantes écoles d'art du 20e siècle. Tandis que les répercussions du Bauhaus aux États-Unis ont fait l'objet de nombreuses études, l'accueil que lui a réservé la France n'a jusqu'à présent guère été envisagé. Le volume prouve l'existence de contacts entre artistes, critiques et galeristes français et allemands, qui contredisent l'idée assez largement répandue d'une France ignorant tout du Bauhaus. Reste à savoir si les uns et les autres partageaient des conceptions artistiques identiques : les contributions bilingues (allemand-français) réunies ici répondent à la question, tout en montrant combien les circonstances historiques et culturelles ont pesé sur la réception du Bauhaus. L'ouvrage contribue à l'histoire des relations artistiques entre la France et l'Allemagne au 20e siècle.