À la fin du 20e siècle l'aire caraïbe est devenue multidimensionnelle : culturelle, politique et économique. Intellectuels et dirigeants cherchent à concilier la consolidation des États récents ou anciens avec la recherche d'une intégration régionale. Après des siècles d'isolement et de fragmentation, le monde caraïbe apparaît comme un nouvel espace de confluences. Le monde dont il est ici question correspond à la "Grande Caraïbe", c'est-à-dire à un ensemble qui englobe non seulement les groupes insulaires anglophones, hispanophones ou francophones, mais aussi des territoires continentaux, liés par une histoire et une culture largement communes. Le volume présente en français et en espagnol les réflexions mûries de chercheurs spécialistes de la région dans une première partie, puis dans une seconde les réflexions débattues, objets de séminaires, de sorte que tous les aspects ou presque des identités caraïbéennes y sont abordés.