Claire Savina est chercheuse, autrice et traductrice indépendante. Spécialisée en traductologie et en études arabes, elle s'intéresse aux questions de genre, de race et elle œuvre à une approche posteurocentrique de la littérature comparée.