Olivier Guyotjeannin est professeurà l'École nationale des chartes où il enseignel’histoire des institutions, l’archivistique et la diplomatique de l’époque médiévale. Ses principaux champs de recherche sont l’acte privé en France et en Italie, l’acte royal français et l’histoire des traitements archivistiques.