Claire Béchec, née en 1981, professeur agrégé de lettres classiques, présente dans cet ouvrage une version remaniée du résultat des recherches qu'elle a menées pour sa thèse de doctorat en langue et littérature latines, soutenue à l'université de Nantes.