Entre vers et prose



Entre vers et prose

L'expressivité dans l'écriture latine médiévale
Pascale Bourgain

Coordination éditoriale de Cédric Giraud, Dominique Poirel

:: Résumé    :: Sommaire    :: Détails


Immatériel, le plaisir littéraire n'en est pas moins une réalité qui caractérise une époque. Le style est partie intégrante du message porté par le texte, peut-être tout spécialement au Moyen Âge dans la langue de haute culture qu’est alors le latin. Pour le comprendre, il convient de joindre le vers à la prose, non seulement sous la forme intermédiaire de la poésie rythmique, ancêtre de notre propre système poétique, mais en éclairant l’une par l’autre l’écriture artistique en prose et en vers. Cette unité vient de leur commune musicalité, fondée sur une même recherche de la densité expressive. En prose comme en vers domine le goût de la symétrie, des rythmes structurants, des formes répétitives soulignées par des sonorités qui martèlent pour l’oreille des analogies ou des oppositions de sens. C’est une esthétique de l’évidence obtenue par les sons.
Jusqu’à la transformation de la phrase sous l’influence scolastique au XIIIe siècle, la plupart des auteurs pensaient avec leurs oreilles, et cherchaient à emporter l’adhésion de leurs lecteurs par la force émotive, et donc signifiante, de la musique des mots.

Pascale Bourgain est professeur à l’École nationale des chartes où elle est titulaire de la chaire d'histoire et tradition manuscrite des textes littéraires médiévaux. Cet ouvrage rassemble dix-huit de ses articles, parus de 1989 à 2010. Il donne à voir son apport à l'étude de la littérature médiévale de langue latine.

Titre Entre vers et prose
Sous-titre L'expressivité dans l'écriture latine médiévale
Édition Première édition
Partie du titre Volume 100
Auteur Pascale Bourgain
Coordination éditoriale de Cédric Giraud, Dominique Poirel
Éditeur École nationale des chartes
BISAC Classifications thématiques HIS037010-DUP DEPRECATED - HISTORY / Medieval
LIT011000 LITERARY CRITICISM / Medieval
LIT014000 LITERARY CRITICISM / Poetry
BIC Classifications thématiques DS Literature: history & criticism
DSBB Literary studies: classical, early & medieval
Dewey (abrégé) 941 General history of Europe; British Isles
871 Latin poetry
Public visé 06 Professionnel et académique
CLIL (Version 2013 ) 3386 Moyen Age
Crédit École nationale des chartes
Date de première publication du titre 29 juin 2015
Subject Scheme Identifier Code      93 Thema subject category: NHDJ      93 Thema subject category: DSBB      93 Thema subject category: DSC
Avec Index ; Bibliographie ; Notes
Support Livre broché
Nb de pages 420 p. Index . Bibliographie . Notes .
ISBN-10 2357230657
ISBN-13 9782357230651
Référence 118852-95
Date de publication 22 juin 2015
Contenu du produit Text (eye-readable)
Nombre de pages de contenu principal 420
Illustrations 6 Illustrations
Format 16 x 23,5 x 2,2 cm
Poids 748 gr
 
118852-95


Le Comptoir dans le Quartier latin

Venez découvrir notre espace de vente et d'animation. Vous y trouverez les ouvrages de nos éditeurs & tous les numéros de leurs revues.
Plus de renseignements
ici


Autres titres dans...

la collection :


les domaines :