Printemps florentin

Choix de poèmes
Mutsuo Takahashi

Traduit par Bruno Smolarz

:: Résumé    :: Sommaire    :: Détails


Anthologie de courtes poésies en vers libres, ce recueil suit les jalons de la vie, réelle ou imaginaire, de l'un des auteurs majeurs du Japon depuis l’après-guerre, TAKAHASHI Mutsuo. Pour la première fois, un aperçu de son œuvre prolifique et protéiforme, qui inclut poésies traditionnelles, poèmes narratifs, essais, romans, théâtre…, est ici présenté en français.

Cette parole, nourrie de culture sino-japonaise et enrichie d’apports cosmopolites, est attentive aux voix venues du passé, de l’Au-delà, à la perception du monde, visible et invisible, qui nous entoure, au murmure de la nature, et au monologue intérieur de l’être humain. Sa poésie rend cette expérience individuelle, unique et authentique, accessible à tous, invitant le lecteur à pénétrer dans un monde nouveau, lointain et proche, auquel il lui offre de se confronter.

Titre Printemps florentin
Sous-titre Choix de poèmes
Édition Première édition
Auteur Mutsuo Takahashi
Traduit par Bruno Smolarz
Éditeur Presses Sorbonne Nouvelle
Mots clés Japon, Poésie, Traduction
BISAC Classifications thématiques LCO004030 LITERARY COLLECTIONS / Asian / Japanese
POE009020 POETRY / Asian / Japanese
BIC Classifications thématiques D Literature & literary studies
DC Poetry
DCF Poetry by individual poets
Dewey (abrégé) 800-899 Literature
Public visé 01 Grand public
05 Enseignement supérieur
CLIL (Version 2013-2019 ) 3435 LITTÉRATURE GENERALE
3633 Poésie
Description public visé Amateurs de poésie
Date de première publication du titre 12 mars 2020
Support Livre broché
Nb de pages 72 p.
Type d'édition Edition bilingue
ISBN-10 2379060428
ISBN-13 9782379060427
Référence 124228-23
Date de publication 12 mars 2020
Publication Paris, France
Contenu du produit Text (eye-readable)
Nombre de pages de contenu principal 72
Format 10,5 x 15 cm
Poids 250 gr
Prix 8,00 €
 
124228-23


 

 

 

Autres titres dans...

la collection :


les domaines :


autre suggestion :

Product image
Michèle Finck, Pascal Maillard, Patrick Werly
Alain Suied – l'attention à l'Autre
Configurations littéraires