Cet ouvrage révèle les propriétés et les enjeux de la linguistique de Bernard Pottier, ainsi que sa pensée savante équilibrée, souple et féconde qui inspire depuis plus de cinquante ans étudiants, professeurs et chercheurs. Il passe au crible certaines de ses hypothèses, démarches ou propositions : le cadre d'analyse, les éléments et les modèles cognitifs, le linguistique et la terminologie.