Dans ce premier roman, Rachelle Nagau fixe en certitude sa fervente communion de pensée et d'espérance avec l'histoire, la réalité et la fiction. Son souffle long l'entraîne dans un univers baigné par une source dans laquelle elle abreuve sa culture et noie la fièvre, les joies et l'angoisse de ses personnages. Les contours des intrigues se dessinent comme une toile de Picasso aux multiples visages. Le principal est celui d'Ydak : jeune et belle fille d'origine caraïbe, qui s'attache par inclination rémanente à Yuruku un prisonnier arawak.