L'école, instrument de sauvegarde des langues menacées ?



L'école, instrument de sauvegarde des langues menacées ?


Édité par Chrystelle Burban, Christian Lagarde

:: Résumé    :: Détails


La réflexion de cet ouvrage collectif porte sur les rapports entre langues, école et société.
En matière de langue et de culture, l'institution scolaire a jusqu'ici été le plus souvent envisagé comme un instrument d'homogénéisation nationale, au détriment des langues minorées, « régionales » ou « d'immigration ». A contrario, l'école peut-elle aujourd'hui, dans un contexte de globalisation des échanges dont on a pris conscience qu'il menace la diversité, contribuer à sauver des langues et des cultures en voie de disparition ?
Par ailleurs, la prise en compte en milieu éducatif des langues autres que la langue nationale, n'est-elle pas un bon moyen d'intégrer sans assimiler, c'est-à-dire en respectant et même en valorisant les différences et non pas en les niant ou en les pourchassant ? Et si tant est que l'on choisisse la première de ces options, quelles sont les voies les plus adéquates de la planification linguistique scolaire qu'elle suppose ? Quelles expérimentations didactiques et pédagogiques mener ? et jusqu'où ces action, insérées dans le cadre scolaire, sont-elles aptes à avoir des effets d'entraînement décisifs sur les sociétés qui entourent l'école ?

Les contributions de ce colloque émanent d'universitaires, de formateurs d'enseignants et d'enseignants, suivies d'une table ronde finale, à partir, pour l'essentiel, de trois terrains : celui des « langues de France » (régionales ou de l'outre-mer) ; celui des « langues propres » des communautés autonomes espagnoles ; celui des territoires de langue catalane.

Titre L'école, instrument de sauvegarde des langues menacées ?
Collection Études
Éditeur Presses Universitaires de Perpignan
CLIL (Version 2013 ) 3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES
Date de première publication du titre 2007
Subject Scheme Identifier Code      93 Thema subject category: J
Avec Bibliographie
Support Livre broché
Nb de pages 408 p. Bibliographie .
ISBN-10 2354120184
ISBN-13 978-2-35412-018-4
GTIN13 (EAN13) 9782354120184
Référence SLU070065-58
Année de publication 2007
Nombre de pages de contenu principal 408
Format 16 x 24 x 2,5 cm
Poids 722 gr
Prix 25,00 €
 
SLU070065-58


Le Comptoir dans le Quartier latin

Venez découvrir notre espace de vente et d'animation. Vous y trouverez les ouvrages de nos éditeurs & tous les numéros de leurs revues.
Plus de renseignements
ici


Autres titres dans...

la collection :


les domaines :


autre suggestion :

Product image
Nicole Dubois
D'une époque à l'autre, d'un sol à l'autre, d'un genre à l'autre, d'une langue à l'autre
Actes de la journée scientifique de l'Ecole Doctorale Langages, Temps, Sociétés. Université Nancy 2. Mercredi 9 décembre 2009