L'idée de la " Sainte Russie " a accompagné et continue d'accompagner l'histoire de ce pays. Elle ne fut pas seulement l'inspiratrice d'œuvres artistiques et littéraires ainsi que de productions idéologiques, elle se réalisa également dans des recherches savantes. Mais elle est si floue qu'elle permet, aujourd'hui plus que jamais, son autoreproduction dans des discours et des représentations qui vont, en Russie, du sermon religieux au slogan politique en passant par des manuels scolaires et des peintures historiques. Les historiens de la religion, de l'art comme du texte se sont efforcés de saisir la " Sainte Russie " dans sa longue durée.
Monica PRETI Avant-propos Wladimir BERELOWITCH et Olga MEDVEDKOVA Introduction
La naissance de l'idée Aleksej LIDOV La vision du temple et de la cité. La symbolique de Jérusalem dans les figures sculptées sur les façades des églises russes au XIIe et au XIIIe siècles Mihail DMITRIEV Les paradoxes de la Sainte Russie: la "Sainte Russie" et le "russe" dans la culture de l'Etat moscovite des XVIe-XVIIe siècles et dans le folklore des XVIIIe-XIXe siècles Irina BUSEVA-DAVYDOVA La représentation de la Sainte Russie dans les icônes russes Victor ZIVOV Deux étapes de la révolution disciplinaire en Russie: XVIIe-XVIIIe siècles Aleksandr LAVROV La construction de la Sainte Russie: les pèlerinages des gouverneurs moscovites au XVIIe siècle
Les résurgences, entre les textes et les images Olga MEDVEDKOVA Fedor Buslaev (1818-1897) à l'origine de l'histoire de l'art médiéval en Russie Wladimir BERELOWITCH La découverte des " cantiques spirituels " par les folkloristes et ethnographes russes du XIXe siècle Levon V. NERSESJAN Rublev avant Rublev: l'image d'Andrej Rublev avant la découverte de ses oeuvres authentiques Nadezda PIVOVAROVA La collecte des monuments de l'antiquité chrétienne au Musée russe de l'empereur Aleksandr III François-René MARTIN Le moine-peintre et le primitif : L'invention des " Primitifs " russes dans une perspective internationale Bernard MARCHADIER Le paysage russe comme lieu de méditation dans les Récits d'un pèlerin russe
Résumés/Abstracts Livres reçus
L'idée de la " Sainte Russie " a accompagné et continue d'accompagner l'histoire de ce pays. Elle ne fut pas seulement l'inspiratrice d'œuvres artistiques et littéraires ainsi que de productions idéologiques, elle se réalisa également dans des recherches savantes. Mais elle est si floue qu'elle permet, aujourd'hui plus que jamais, son autoreproduction dans des discours et des représentations qui vont, en Russie, du sermon religieux au slogan politique en passant par des manuels scolaires et des peintures historiques. Les historiens de la religion, de l'art comme du texte se sont efforcés de saisir la " Sainte Russie " dans sa longue durée.