La lecture se transforme-t-elle avec l'essor de l'édition électronique, aussitôt que la littérature accède à d'autres modes d'existence par l'intermédiaire de l'informatique et des ordinateurs ? Cette interrogation est au centre des analyses menées dans ce livre. Littéraires, linguistes ou informaticiens rendent compte de ce que l'informatique peut apporter aux études littéraires et à la lecture, en particulier dans le domaine de la "lecture érudite", de la "lecture critique" et de la "lecture esthétique".
Préface de Jacques Fontanille, Introduction par Alain Vuillemin et Michel Lenoble.
I. La lecture érudite
- Le livre électronique et le concept de "station de lecture assistée par ordinateur". Jacques Virbel - L'ambiguïté de la mémoire des peuples : l'exemple du proto-disque Sainte Sophie. Vivette Pouzet - Le triple double V. Etienne Brunet - La lecture par anticipation : métainformation et systèmes de repérage. Sylvie Tellier et Michel Lenoble - La lecture intéractive et l'"écrilecture". Alain Vuillemin - L'hypertexte : une lecture sans fin. Bertrand Gervais et Nicolas Xanthos
II. La lecture critique
- Empreintes dans le sable : visualisation scientifique et analyse de texte. Geoffrey Rockwell et John Bradley - Œuvres en transformation, lecteurs en interaction : trois lectures informatiques. Ambroise Barras - La notion d'"écrilecture" à travers les revues de poésie électronique alire et KAOS (1989-1995). Arnaud Gillot - Le robot-poète : littérature et critique à l'ère électronique. William Winder
III. La lecture esthétique
- La place du lecteur dans trois romans de Jacques Roubaud : La Belle Hortense, L'Enlèvement d'Hortense, L'Exil d'Hortense. Véronique Lavorel - Les virtualités du texte virtuel : deux extraits du livre électronique Teoria do Homen Sentado (1996). Pedro Barbosa - Ai-je lu ce texte? Philippe Bootz - Sur la poésie Hypertextuelle Réi(m/nv) agination du langage et du réel dans la poésie (hypertextuelle). Alckmar Luiz Dos Santos - La pensée hypertextuelle. Suzanne Leblanc
La lecture se transforme-t-elle avec l'essor de l'édition électronique, aussitôt que la littérature accède à d'autres modes d'existence par l'intermédiaire de l'informatique et des ordinateurs ? Cette interrogation est au centre des analyses menées dans ce livre. Littéraires, linguistes ou informaticiens rendent compte de ce que l'informatique peut apporter aux études littéraires et à la lecture, en particulier dans le domaine de la "lecture érudite", de la "lecture critique" et de la "lecture esthétique".