1. Aléas d'une rue improbable

Marie-Lyne Piccione – L'incontournable étrangeté des rues dans La Québécoite de Régine Robin
Marc Arino – Le spectre de la rue dans Héloïse et Kamouraska d'Anne Hébert
Marie-Béatrice Samzun – La rue dans trois romans de Jacques Poulin
Robert Mane – Essai de topographie « migrante » : Fenêtre sur rue dans trois romans de Pan Bouyoucas
Luminita Urs – De l’ouverture à l’intime : les avatars de la rue chez les poètes québécois des années 1980
Marina Zito – Les chemins cosmiques de Jacques Brault

2. Rues médiatrices

Geneviève Chovrelat – La rue paradoxale dans l’œuvre de Louis Hémon
Danielle Latour-Lefort – Antonine Maillet et Gérald Leblanc : deux manières de vivre en Acadie
Emmanuelle Quéré – Toutes les rues mènent au Sélect dans Le cahier noir de Michel Tremblay
Élisabeth Lamothe – Impasses et perspectives dans les romans dystopiques de Margaret Atwood, The Handmaid’s tale et Oryx and Crake

3. Ponts passerelles, ponts frontières

Françoise Deroy-Pineau – Construction de ponts et communications transatlantiques
Jean Morency – Du pont de Québec au Golden Gate Bridge : les écrivains québécois et la littérature américaine
Héliane Ventura – Le Pont : creusement de l’écart ou rassemblement de l’être ? Deux mises en perspectives d’Alice Munro et Elisabeth Spencer
Michel Coupal – Un pont entre deux cultures : aspects de l’œuvre et de la vie de Lake Sagaris
Hélène Destrempes – Pont de mots, pont d’envol : la littérature autochtone comme phénomène d’ouverture et relais interculturel au Québec

4. Ponts métaphoriques

Anthony Soron — Le pont innommable : lecture du Permier jardin d’Anne Hébert
Marie-Béatrice Samzun — Sur les ponts de Paris : Des nouvelles d’Édouard de Michel Tremblay
Emmanuelle Quéré – L’image du pont dans Quarante-quatre minutes quarante-quatre secondes de Michel Tremblay
Geneviève Chovrelat – « Ite missa est ! Le pont oublié de Maria Chapdelaine

5. Sentinelles et barricades

Pierre Guillaume – On ne passe plus sur le pont Mercier, 11 juillet – 1er septembre 1990
Irma Arnoux – Les affrontements sur le pont Mercier et l’influence du régime français sur les droits existants des peuples autochtones au Québec
Florence Cartigny – L’Assemblée des Citoyens de la Colombie-Britannique : un pont entre représentants et représentés