|
|
Carmen Alen Garabato
Béziers, ville occitane ?
Études
Presses Universitaires de Perpignan
Quelle est la réalité de la place de l'occitan dans l'histoire de Béziers ? Qu'est-ce que Béziers a pu apporter à la culture occitane ? Et l'occitan à Béziers ? Enfin, comment articuler cette occitanité avec une (ou d'autres) identité(s) présentes.
|
|
|
Christian Lagarde
Les défis de la Catalogne au tournant du siècle (1996-2006)
Marges
Presses Universitaires de Perpignan
Après une phase de conquête d'autonomie, l'avenir de la Catalogne est devenu, depuis quelques années, une question âprement débattue et récurrente. Quels sont les principaux défis auxquels doit désormais faire face cette « nation sans état » ?
|
|
|
Christian Lagarde
Ecrire en situation bilingue – Volume I : Communications
Études
Presses Universitaires de Perpignan
« Ecrire en situation bilingue », c'est aussi bien pratiquer le « bilinguisme d'écriture » que « écrire en situation diglossique ». Choisit-on une langue d'écriture ? en fonction de quoi ? comment intégrer à un texte deux langues ou plus ?
|
|
|
Chrystelle Burban, Christian Lagarde
Ecrire en situation bilingue - Volume II : Tables rondes
Études
Presses Universitaires de Perpignan
Ce deuxième volume de « Écrire en situation bilingue » regroupe les 16 interventions programmées au cours des 3 tables rondes : « le "choix" d'une langue d'écriture », « les stratégies d'écriture bilingue » et la « problématique de la réception ».
|
|
|
Jean Baumgarten, José Costa, Jean-Patrick Guillaume, Judith Kogel
En mémoire de Sophie Kessler-Mesguich
Etudes juives, linguistique et philologie sémitiques
Presses Sorbonne Nouvelle
Cet ouvrage est un hommage à Sophie Kessler-Mesguich (1957-2010), professeure d'hébreu à la Sorbonne nouvelle. Elle était une spécialiste de l'histoire de la langue et de la grammaire hébraïques et une figure majeure des études hébraïques en France.
|
|
|
Francesco Binaghi, Manuel Sartori
Fuṣḥā écrit contemporain
Usages et nouveaux développements
Didactique et linguistique
Diacritiques Éditions
Ce recueil propose d'ouvrir la réflexion sur la langue arabe écrite contemporaine et, plus particulièrement, sur ce qui est réputé dans le monde arabe comme étant du Fuṣḥā écrit contemporain (Contemporary Written Fuṣḥā – CWF). L'objectif est de rendre compte des évolutions notables de cette variété de langue.
|
|
|
Joan Busquets, Sébastien Platon, Alain Viaut
Identifier et catégoriser les langues minoritaires en Europe occidentale
Construction européenne
Publications de la Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine
Cette étude fait apparaître une situation contrastée. Si la tendance à la protection des langues minoritaires est désormais généralisée en Europe occidentale, sous l'impulsion notamment du Conseil de l’Europe, la façon dont elles sont appréhendées et...
|
|
|