Résultats de la recherche sur " Traduction " 1 à 5 sur 5 réponses.

retrier par date de publication

Product image
Carlos Heusch, Georges Martin
Cahiers d'études hispaniques médiévales, n°35/2012
ENS Éditions

Ce numéro est essentiellement consacré à la publication du dossier « Paratextes et stratégies de pouvoir dans la péninsule Ibérique au Moyen Âge », avec une étude préliminaire de Carlos Heusch et douze articles...



Product image
Guiomar Hautcoeur
Cervantes, L'aventure des moulins à vent
Translations - Pratiques de la traduction n° 1.3
Presses universitaires de Bordeaux

Le principe de la collection« Translations » est de publier un texte étranger et ses différentes traductions, figurant sur des fiches détachables, que l'on peut dès lors, dans une optique comparatiste, mettre en regard du texte original et confronter.



Product image
Jean-Louis Backès
Homère, le chant des sirènes
Translations - Pratiques de la traduction n° 1.2
Presses universitaires de Bordeaux



Product image
Christine Raguet
Palimpsestes, n° 26/2013
La cohérence discursive à l'épreuve : traduction et homogénéisation
Presses Sorbonne Nouvelle



Product image
Annie Bergeret Curien
Traduire entre les langues chinoise et française
Un exercice d'interprétation
54
Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris

L'ouvrage étudie ce qui est en jeu dans l'exercice de traduction, principalement du chinois vers le français, mais également, dans une moindre mesure, du français vers le chinois.





Aide à la recherche

  1. Vous pouvez rechercher une publication à partir d'une occurence précise (nom d'auteur, mot d'un titre, ISBN...).
    Le moteur effectuera alors sa recherche dans les champs suivants : auteurs/contributeurs, titre, sous-titre, ISBN, mots-clefs, résumés et/sommaire.

  2. Vous avez aussi la possibilité d'utiliser les menus déroulant "collection", "éditeur" ou "année de publication".

  3. Enfin, la liste des "Tags" vous permet de visualiser l'ensemble des mots-clefs actuellement actifs. Un cliquant sur l'un de ces mots, vous pouvez accéder à la liste des publications correspondantes.