Konstantin Pavlov. Souvenir de la peur et autres poèmes


Édité et traduit par Marie Vrinat-Nikolov



Konstantin Pavlov est l'une des grandes voix de la poésie bulgare contemporaine, la plus grande selon Anna Ahmatova. Ce recueil permet pour la première fois au public francophone de lire cet auteur rebelle envers tous ceux qui tentent d'humilier, d'écraser la personne humaine, mais aussi de tous ceux qui, par médiocrité, calcul ou lâcheté, se laissent humilier, briser, et qui acceptent les compromis. Son arme: l'(auto-)dérision et l'(auto-)ironie, l'« ensauvagement » du vers. Son tort: vouloir rester digne à une « époque indigne ».
Le prix qu'il eut à payer: l'interdiction de publier pendant plus de vingt ans et l'exil intérieur dans la Bulgarie totalitaire, entre 1965 et la chute du Mur.

Titre Konstantin Pavlov. Souvenir de la peur et autres poèmes
Édition Première édition
Partie du titre Numéro 4
Édité et traduit par Marie Vrinat-Nikolov
Langues français, bulgare
Éditeur Presses Sorbonne Nouvelle
BISAC Classifications thématiques POE016000 POETRY / Russian & Former Soviet Union
BIC Classifications thématiques DC Poetry
DCF Poetry by individual poets
Dewey (abrégé) 800-899 Literature
Public visé 01 Grand public
CLIL (Version 2013 ) 3435 LITTÉRATURE GENERALE
3633 Poésie
Crédit PSN
Date de première publication du titre 26 juillet 2016
Subject Scheme Identifier Code      93 Thema subject category: D      93 Thema subject category: F      93 Thema subject category: DC
Support Livre cartonné
Nb de pages 72 p.
Type d'édition Edition bilingue
ISBN-10 2878546814
ISBN-13 9782878546811
Référence 120289-23
Date de publication 26 juillet 2016
Publication Paris, France
Contenu du produit Text (eye-readable)
Nombre de pages de contenu principal 72
Format 10,5 x 15,5 x 0,5 cm
Poids 55 gr
Prix 8,00 €
 
120289-23


Le Comptoir dans le Quartier latin

Venez découvrir notre espace de vente et d'animation. Vous y trouverez les ouvrages de nos éditeurs & tous les numéros de leurs revues.
Plus de renseignements
ici


Autres titres dans...

la collection :


les domaines :