Dans un monde où les espaces culturels, économiques, politiques et démographiques n'ont jamais été aussi perméables, les influences deviennent un enjeu majeur de puissance ou de capitulation. Les influences ne sont pas toujours perceptibles et quantifiables mais elles peuvent être antinomiques au nationalisme culturel et idéologique et ouvrir sur un espace de confluences, d'interaction et de dialectique des différences.
Ce volume tente d'aborder l'ensemble de ces questions sous des angles différents couvrant plusieurs domaines de recherche scientifique, plusieurs aires géographies et périodes historiques. Il témoigne, autant que faire se peut, de l'actualité de la question des influences et des confluences dans un monde dont les frontières sont sans cesse redessinées et où les enjeux de pouvoir et de puissance tendent à homogénéiser un espace hétéroclite par essence.