Collection  : Paroles d'ailleurs, UGA Éditions (ELLUG) - Université Grenoble Alpes
• ISSN : 12868485
1 2 >>>
    retrier par titre

Product image
Enea Silvio Piccolomini, Serge Stolf
Les Misères des gens de cour
Le Songe de Fortune
Paroles d'ailleurs
Éditions littéraires et linguistiques de l'université de Grenoble

Le volume réunit deux textes écrits par l'humaniste Enea Silvio Picccolomini, devenu plus tard pape Pie II. Dans l’un, il fait le tableau satirique des contraintes et des désillusions de la vie de cour. Dans l’autre, il s’interroge sur le pouvoir réel...



Product image
Ramon del Valle-Inclan, Serge Salaün
Lumières de Bohème
Carnaval de Mars
Paroles d'ailleurs
Éditions littéraires et linguistiques de l'université de Grenoble

Traduction en français de toutes les tragédies grotesques (esperpentos) du dramaturge espagnol Ramón del Valle-Inclán, écrites pendant les années 1920. Lumières de Bohème et Carnaval de Mars, font désormais partie du grand répertoire espagnol...



Product image
Bernard Emery
Histoire du Futur
Livre antépremier - Clavis Prophetarum
Paroles d'ailleurs
Éditions littéraires et linguistiques de l'université de Grenoble

Le Père Vieyra est le théoricien de la conversion totale de l'humanité au christianisme, qu’il appelle le Quint Empire du Christ. Nous avons traduit en français les principaux textes de cette stupéfiante aventure...



Product image
Jean-Marie Privat
Récits marquisiens
Récits traditionnels des îles Marquises
Paroles d'ailleurs
Éditions littéraires et linguistiques de l'université de Grenoble

Ces récits traditionnels marquisiens commentés par des spécialistes de la culture orale océanienne emporte le lecteur entre mythe marin, légende autochtone et beauté pure : « La pirogue flottait au-delà de la ligne des brisants...



Product image
Sir Walter Besant, Sophie Geoffroy
Journal de Bourbon
Autobiographie (extrait)
Paroles d'ailleurs
Éditions littéraires et linguistiques de l'université de Grenoble

Sir Walter Besant fut le romancier anglais le plus populaire de son temps. Son parcours aurait été différent sans son séjour –initiatique à tous égards-- de presque 7 ans dans l'océan Indien et son ascension du Piton des Neiges en août...



Product image
Françoise Decroisette
L'Oiseau vert
Carlo Gozzi
Paroles d'ailleurs

Tartagliona, mère du roi Tartaglia, a sommé Pantalon de noyer Renzo et Barbarina, jumeaux nouveau-nés de sa belle-fille Ninette, qu'elle a fait jeter dans un trou à ordures. Mais Pantalon n'a pas obéi. Quand commence la pièce, dix-huit ans ont passé.



Product image
Bénédicte Coste
Essais anglais
Walter Pater
Paroles d'ailleurs

Les essais de Walter Pater sur la littérature anglaise sont traduits et présentés pour la première fois. En transformant la littérature en matière à réflexion sur la culture et sur l'histoire d'un pays, Pater propose une histoire littéraire anglaise.



Product image
Sylvie Kleiman-Lafon
Un traité sur les passions hypocondriaques et hystériques
Bernard Mandeville
Paroles d'ailleurs

Plus connu pour sa Fable des abeilles, c'est en tant que médecin spécialiste de l'hypocondrie et de l'hystérie que Mandeville écrit ce traité sous la forme de trois dialogues entre un médecin et son patient.



Product image
Patrick Mula
Écrits littéraires en prose
Machiavel
Paroles d'ailleurs

Le penseur politique bien connu, auteur du célèbre Prince, s'est essayé également dans des domaines aussi divers que la nouvelle, la satire sociale, la biographie romancée, le traité de linguistique, ou encore le sermon pénitentiel.



Product image
Patricia Eakins, Françoise Palleau-Papin
Les Affamées
et autres nouvelles
Paroles d'ailleurs

L'écrivaine américaine contemporaine Patricia Eakins révise les légendes et les contes populaires, scientifiques ou ethnographiques pour en faire des récits étranges et enchanteurs.



1 2 >>>


Le Comptoir des Presses


Facebook Rejoignez-nous sur Facebook

 

 

Nos éditeurs