Collection  : Cahiers de poésie bilingue, Presses Sorbonne Nouvelle
Collection dirigée par Christine Raguet et Christine Raguet
    retrier par titre

Product image
Catherine Dumas
Pourpre voix. Adaõ Contreiras
Cahiers de poésie bilingue
Presses Sorbonne Nouvelle

Adão Contreiras envisage la création comme un acte unique, refusant les frontières entre les arts. Peintre et poète, « tritureur d'images » comme il se définit lui-même, il inscrit sa poésie dans un certain ésotérisme où le mot est un « puits de suggestions et de suspicions ». « Pourpre voix » confére au poème puissance et éclat...



Product image
Francky Lauret, Félix Marimoutou
Fer6. Fête pour un seul poète. Francky Lauret
Cahiers de poésie bilingue
Presses Sorbonne Nouvelle

Francky Lauret fait partie de la nouvelle génération d'écrivains réunionnais. Son travail, profondément ancré dans son île natale, est marqué par l'histoire et les légendes réunionnaises. Le poème Fer 6, sa dernière création, est une interrogation sur la liberté, à travers six personnages qui subissent le plus terrible des enfermements...



Product image
Etienne Naveau
Ailleurs des mots. Acep Zamzam Noor
Cahiers de poésie bilingue
Presses Sorbonne Nouvelle



Product image
Marie Vrinat-Nikolov
Konstantin Pavlov. Souvenir de la peur et autres poèmes
Cahiers de poésie bilingue n° 4
Presses Sorbonne Nouvelle



Product image
Stéphane Sawas
Le Grand voyage de Maria Tsoutsoura
Cahiers de poésie bilingue n° 3
Presses Sorbonne Nouvelle

Journal de bord qui intègre drame et humour, Le Grand Voyage (2015) de Maria Tsoutsoura est une méditation sur l'être face au temps. Dans un univers en mutation perpétuelle, des escales insolites font résonner un imaginaire intertextuel où se croisent Solomos et Callimaque, Séféris, Baudelaire et Cavafy, pour célébrer la force de la parole...



Product image
Nalini Balbir
Hala. "Tu l'aimes, je t'aime"
Cahiers de poésie bilingue n° 2
Presses Sorbonne Nouvelle

Les poèmes de Hala (Ille-Ve s. de notre ère?) figurent parmi les œuvres de référence de la littérature classique indienne. Miniatures en mots et rythme, ces quatrains, originaires de la région du Maharashtra, sont, le plus souvent, les dits, saisis...



Product image
Cliona Ni Riordain
Theo Dorgan
Cahiers de poésie bilingue n° 1
Presses Sorbonne Nouvelle

Theo Dorgan, est l'un des poètes majeurs de la poésie irlandaise contemporaine. Vagabonde, mais aussi profondément ancrée dans son île natale, sa poésie est marquée par l'histoire et les traditions irlandaises. Par leurs échos, leurs évocations et...





Le Comptoir des Presses


Facebook Rejoignez-nous sur Facebook

 

 

Nos éditeurs